王颖电影中的文化身份认同研究

作     者：张晓芳 

作者单位：江苏师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：周建萍

授予年度：2018年

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学] 13[艺术学] 

主      题：王颖 王颖电影 身份认同 文化认同 

摘      要：全球化时代的移民浪潮推动了世界文化的交融与发展,地区原有文化不断受到异质文化的冲击,处于这种境况的个体逐渐走向文化边缘人的境地,成为边缘化的他者。王颖出生于文化交杂的香港,后又移民至美国,自身的文化身份具有混杂性,既区别于原生地的同胞,又不同于移居地的原住民,处于文化的无根状态。对王颖自身的文化身份及其创作的电影作品进行整体分析,有助于探寻其在多种文化的影响下自身文化身份的转变。文化身份转变的最根本原因在于异质文化对原文化的冲击。作为一名美籍华裔导演,王颖长时间生活在异质文化的环境之下,其自身的文化认同危机以及对自我身份的追寻会不自觉地投射到电影作品中。受自身成长经历的影响,在他的早期电影作品中经常能够看到他对中国文化元素的运用,通过各种表征符号以及社会记忆的书写,表达着他对于中国传统文化的认同,通过集体无意识的艺术形式的表达,不难看出,在其创作的早期阶段,中国文化依然是其认同的归属。而剖析其作品思想发展脉络,可以发现,以影片《中国盒子》作为分界线,王颖后期电影中的文化价值观逐渐产生了西化的趋势,以完全西方式的视角看待中国社会问题,这不得不归因于他定居美国之后受美国文化潜移默化的影响,以及在好莱坞市场下对西方观者的文化迎合。这种趋向市场化的商业创作导致其文化身份发生了转变,由一开始置身的边缘地位逐步转为亲近西方而疏离东方文化的境地,由此产生了自身西化了的文化身份。而在经过长期的文化思考后,他又开始积极寻求一种多元、包容的身份观,突破了单一种族经验的禁锢,开始重新思考自己多元的文化身份,以“世界人的角度审视着这个文化世界。对王颖影片中折射出的文化认同意识进行挖掘,既体现了特定时代的现实意义,又对华裔电影的创作方向起到积极的引导作用,推动华裔电影乃至世界电影的发展。