《恋爱中的女人》中的视觉性艺术

作     者：王静 

作者单位：四川外语学院 

学位级别：硕士

导师姓名：姜淑芹

授予年度：2012年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：劳伦斯 恋爱中的女人 视觉化 颜色 造型 视觉押韵 影射 

摘      要：戴维·赫伯特·劳伦斯是英国工业时代最杰出的小说家之一。在短暂的一生中，他创作了约五十部作品，涵盖了各种文学体裁，如长短篇小说、剧本、诗歌、散文、旅行游记和大量书信。劳伦斯也是二十世纪英国乃至世界文学中最具独创性，也是最具有争议的作家之一。他大胆的性描写以及重塑两性关系和人与自然的关系的主张是他作品的最大特色，但也因此也遭到了强烈的诋毁和攻击。 由于他在文学方面的天赋和伟大成就，劳伦斯一直受到世人的赞赏和推崇;然而，很少有人发现他与绘画本身有着密切的联系。实际上，作为一名作家，劳伦斯同时也拥有着绘画的天赋。他母亲婚前当过教员，在她的影响下，劳伦斯自小喜爱文艺。在青年时期，绘画是他的主要爱好。后来，他在绘画发面取得了伟大的成就。劳伦斯特别重视视觉效应和字面想象，这些可以通过颜色和语象造型来实现。他认为，绘画和写作有许多共通之处;而且，他把许多绘画技巧运用到写作上，使得小说写作更具有视觉效应。在印象主义画家的影响下，劳伦斯特别重视对颜色,意象，语象造型的应用。在创作《恋爱中的女人》时，劳伦斯运用了颜色、意象、造型、视觉押韵和影射等绘画技巧，以增加小说的视觉效应，有助于读者深入理解他的文学创作主旨，彰显作品的主题。 本文除前言和结论，一共有三个章节。第一章主要用来揭示小说中通过黑色和白色这两个反差较大的颜色来凸显视觉性效果。第二章主要讨论小说中叙述的各种造型，如标志性人物、场景和情节，这些造型更大程度上增加了小说的视觉效果，同时引导读者去发掘作品更深层的主旨意义。第三章主要讨论小说中的图像化叙述，如视觉押韵和影射，进一步更深层次地揭示了这类图像化叙述所体现的视觉效应。