张爱玲小说的语言特征

作     者：周魏 

作者单位：湖南师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：李作霖

授予年度：2014年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 050106[文学-中国现当代文学] 

主      题：张爱玲 语言 特征 

摘      要：在现代小说家中,张爱玲以其优雅的语言和深刻的描述,以及独树一帜的风格,奠定了其小说大师的地位。张爱玲的小说,无论是故事的架构,还是角度的选取,以及语言的运用都堪称独具匠心。张爱玲小说的成功,是其语言描写的成功。从张爱玲的小说作品来看,不管是哪一部小说,其语言特征都是比较鲜明的,小说中的语言描写不但起到了描述故事、描写人物的目的,同时还传达了作者的态度。由此可见,张爱玲小说的语言运用已经达到了一定的高度,其小说语言具有了一定的研究价值。 通过对张爱玲小说语言特征的研究,不但能够加深对张爱玲小说的理解,还能起到启发小说创作、为小说创作提供语言指导的目的。本文从四个方面较为具体地论说了张爱玲小说的语言特征。 绪论部分阐述了文学语言对于文学创作的重要性,分析了张爱玲小说语言的研究现状,初步阐述了本文的研究目标和基本思路。 第一章针对张爱玲小说语言的音韵与色彩展开论述。本文从音韵魅力方面指出张爱玲善于用深入浅出的语言和准确细致的描绘,将人物性格、人物心情刻画得淋漓尽致;从色彩魅力方面指出张爱玲作品中的色彩语言不只是停留在对客观物象的复制和感觉的捕捉上,更重要的是饱含着色外之“色的审美意蕴。 第二章分析了张爱玲小说的隐喻与通感,对其小说中凸显对生命的探索与体验的隐喻及全知性地感悟生活的通感两个方面进行论述,并指出张爱玲的小说语言具有独特个性,是一个善于创造性使用修辞手法的作家。 第三章论述了张爱玲小说语言的“反常化表现手法,针对词语配合的变异性的分析,指出张爱玲小说中,为了表达充满情感的感受和体验,作者在结构句子时,有时便会背离一般语法常规或语词搭配的常规,以表现作家和人物特殊的心理感受;针对意象蒙太奇的组合的论述,表明张爱玲独特的想象力。 第四章分析了张爱玲小说语言特征形成的原因,阐述了张爱玲文学语言风格的形成与发展主要是受其禀赋气质和艺术素养因素的影响,只有这两个因素有机地凝结在一起,她的小说才能铸成一定的语言风格。