爱伦堡回忆录《人·岁月·生活》研究

作     者：魏淑霞 

作者单位：哈尔滨师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：赵晓彬

授予年度：2017年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学] 

主      题：爱伦堡 回忆录 《人·岁月·生活》 

摘      要：伊利亚·格里戈利耶维奇·爱伦堡是苏俄著名作家、记者和社会活动家,经历了俄国从沙皇专制转向苏联社会主义时期。目前我国对爱伦堡的中篇小说《解冻》研究的比较透彻,但对描写其一生以及囊括20世纪世界历史发展进程的回忆录《人·岁月·生活》的关注却远远不够,仅在1999年的海南出版社中有汉译本问世,且尚未有对该回忆录进行系统研究的成果。基于此,本论文以该回忆录为蓝本进行分析论述,旨在使我国学界较为全面地了解其艺术价值和社会意义。论文分为绪论、第二章、第三章、第四章以及结语几部分。第一章中主要介绍了问题的提出,概述了国内外研究现状,论文研究的目的、意义及方法。第二章主要从三方面对回忆录中所涉及的爱伦堡的个人经历进行分析论述:首先,对爱伦堡不受家庭传统思想控制的个人生活、其错综复杂的精神成长历程,以及他对斯大林的态度进行了论述;其次,分析了爱伦堡为保卫和平做出的努力;最后,从爱伦堡的思想变化过程与文学创作方面对他的文化生活进行阐释。第三章从革命观和战争观两方面对回忆录中关于历史事件的“岁月进行分析:首先是从一战与俄国内战两个事件中对爱伦堡从初步形成到最后形成的革命观进行了论述;其次通过二战对爱伦堡的战争观进行阐释。第四章从三个方面对回忆录中爱伦堡所接触过的具有代表性的作家、诗人进行研究:首先分析了与爱伦堡有过接触的俄国坚持创作自由的诗人马雅可夫斯基、曼德尔施塔姆;其次论述了爱伦堡眼中的欧洲知识分子纪德与海明威;最后阐释了与爱伦堡有过接触的政治家身份下的作家法捷耶夫与乌曼斯基对艺术事业的热爱。结语中总结了本论文研究的主要内容,并提出此课题的研究意义。