歌德和席勒的友谊以及他们在文学上的合作
作者单位:上海外国语大学
学位级别:硕士
导师姓名:陈晓春
授予年度:2012年
学科分类:050204[文学-德语语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 05[文学]
摘 要:随着近年诺贝尔文学奖获得者两度出现在德语作家中,如1999年德国作家君特-格拉斯(Günter Grass)。其获奖理由:作品带有强烈的人道主义思想和社会责任感。1959年发表的小说《铁皮鼓》被誉为德国社会的完美写照,也被评论界认为是战后欧洲的最佳小说。2004年埃尔弗里德·耶利内克(1943—),奥地利女作家。主要作品有《钢琴教师》,《女情人们》,《我们是骗子,宝贝》及《情欲》等小说。2009年,赫塔·米勒(Herta Müller,1953-),罗马尼亚裔的德国女性小说家、诗人、散文家。获奖理由“专注于诗歌以及散文的率真,描写了失业人群的生活图景。代表作品:《心兽》、《狐狸那时已是猎人》、《低地》、《今天我不愿面对自己》、《呼吸秋千》(2009年获奖作品)等。近年世界范围内又掀起对德国文学研究的热潮。而德国文学的辉煌灿烂的时期主要集中在古典主义文学时期,其代表人物为歌德和席勒,因此对他们二人的研究就形成了各方面学者关注的焦点。 歌德与席勒的友情足以照彻欧洲文学史半边天空的传奇。没有他们,十九世纪的文化星空将不再闪亮。两位伟人于1794年相遇,从此便开辟了以“歌德和席勒的友谊为特征的德国古典文学的全盛时期。在10年的时间里,两位伟人在创作上互相帮助,各自写出了他们的名作。在席勒德促进下,歌德创作了他毕生巨著《浮士德》。而席勒也在歌德的帮助促进下创作了名著如《玛丽娅·斯图亚特》(1801),《奥尔良的姑娘》(1802),《威廉·退尔》,《欢乐颂》等。两位伟人10年的相处与合作把德国古典文学推向了高峰,并使两位伟人当时的居住地魏玛这座小小的公园都城一度成为德国与欧洲的文化中心。同时也是德国以及欧洲文学史上著名的“古典主义时期。因此本文对两者之间友谊的研究就显得尤为有价值。 本文主要分为四个部分,第一部分主要是介绍两位伟人生活时代的社会历史背景及文化背景。其中包括两位伟人出生时期欧洲盛行的文化思想自然主义,自由主义和启蒙运动。第二部分是两人相识之前各自的生活及创作状况。席勒在与歌德相识之前就已创作了巨著《强盗》《阴谋与爱情》,该剧的演出当时曾轰动一时,大大启发了人们的思想。而歌德在此之前也已经创作出具有世界影响力的文学著作《铁手骑士葛兹·封·伯里欣根》《少年维特之烦恼》《哀格蒙特》。第三部分是两人之间的友谊的介绍,友谊产生的时间地点及原因。两人在一次关于自然主义知识讨论的研讨会上相识,讨论了关于自然界万物的起源的问题后,彼此留下深刻印象,从此便开始了旷世友情。第四部分是关于两人合作的介绍,包括报刊创作和文学上的合作。当时两人合作创办了核心期刊《季节女神》等,后来在互相的鼓励和帮助下,歌德创作小说《威廉·迈斯特的学习年代》,《亲和力》(1809),诗集《西东合集》(1819),《诗与真》(1831),《浮士德》(1831),席勒创作了巨作《玛丽娅·斯图亚特》(1801),《奥尔良的姑娘》(1802),《威廉·退尔》,《欢乐颂》。 总结来说,没有歌德和席勒,没有两位伟人10年的友谊与合作,德国和欧洲的文化星空将不再灿烂,人类的文化宝库也会少了很多精彩珍贵的内容,因此关于歌德和席勒友谊及他们文学上合作创作作品研究有着重要的文化价值和文学价值,同时近年来文学界中德国文学作家一再成为人们焦点也成为本文研究歌德和席勒友谊,研究德国文学精华——古典文学的重要意义所在。