不朽的《卡门》——从梅里美到比才不同版本研习卡门的人物塑造

作     者：侯轶男 

作者单位：首都师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：刘新丛

授予年度：2007年

学科分类：050203[文学-法语语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 1303[艺术学-戏剧与影视学] 13[艺术学] 05[文学] 

主      题：卡门 梅里美 比才 法国 塑造人物 

摘      要：卡门，是法国作家梅里美小说《卡门》中的女主人公，自小说于1845年问世之后，卡门以其特有的艺术魅力迅即进入了世界文学女性形象之画廊，成为一个超越时代历史和民族国境的艺术形象。1871年，法国作曲家乔治·比才倾尽心血为《卡门》插上了音乐翅膀，将其搬上歌剧舞台。于是，卡门，这个桀骜不驯的女子以其强烈的感情飓风，独特的个性光彩，在世界舞台上久演不衰。 四幕歌剧《卡门》作于1874年，比才作曲，剧情梗概是：在1830年西班牙的塞维尔城，性感美丽泼辣的吉普赛姑娘卡门爱上了已有未婚妻的龙骑兵班长唐何塞。在卡门的诱惑下，唐何塞坠入了情网，并被拉入走私集团。后来卡门又移情于斗牛士埃斯卡米洛，而对唐何塞的劝告和恳求置若罔闻。唐何塞妒火中烧，在卡门为埃斯卡米洛斗牛胜利欢呼时，将卡门杀死。爱情是最能体现吉普赛人自由观念的生活领域之一，这其中最让人注意的是他们对爱情的态度。比才在他的歌剧《卡门》中，全面阐释了吉普赛民族的哲学和生活，写出了充斥在吉普赛人生活观念中的自由及他们心中的爱情。 在写作逻辑上，笔者遵循两条主要线索：一是通过研习原著梅里美的《卡门》开始。从法国当时的时代背景及梅里美的生平简介，忠实于原著分析梅里美笔下卡门的人物特征。二是对比才歌剧《卡门》所进行的创作、演唱、审美分析，本文为四个部分： 第一部分：交待法国作家梅里美在十八世纪末到十九世纪中期的时代背景及其笔下的卡门。 第二部分主要对比才的歌剧《卡门》的作者生平代表作品及创作特点进行论述。 第三部分：通过分析歌剧的序曲，主要唱段对人物进行塑造。 第四部分：综述卡门的文学价值和艺术价值及研究的重要意义。 《卡门》不但在文学史，更是歌剧界久演不衰的一朵奇葩，《卡门》的唱片百听不厌。但如何理解卡门和塑造卡门就让我们从学习中不断完善吧。