论《2017》对时间的重构

作     者：戚月杰 

作者单位：山东师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：胡学星

授予年度：2010年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学] 

主      题：时间重构 斯拉夫尼科娃 2017 乌拉尔传说 

摘      要：奥尔加·亚历山大罗夫娜·斯拉夫尼科娃是俄罗斯著名的当代作家之一。她不仅创作文学作品,在杂志上发表大量文学评论,而且是俄罗斯文学选秀“处女作和“俄罗斯情节的主要组织者。继中篇小说《一年级女生》之后,奥尔加·斯拉夫尼科娃又陆续发表了《被放大到狗一样大小的蜻蜓》、《镜中人》、《不朽的人》、《2017》和《爱在第七车厢》。2006年奥尔加·斯拉夫尼科娃凭借其长篇小说《2017》荣获了俄罗斯布克小说奖。 从《2017》的题目看,很容易让人联想到英国作家乔治·奥威尔创作于1948年的反乌托邦小说《1984》。事实上,在《2017》这部长篇小说中,尽管奥尔加·斯拉夫尼科娃借鉴了许多文学流派的创作手法,但它终归是一部现实主义小说。 作品《2017》最突出的特点是各种体裁与形式的奇特组合:反乌托邦、冒险惊悚、心理小说、还糅合了幻想成分。小说故事发生在未来——2016至2017这一时间段。作家不仅为我们描绘了一幅鲜活生动的当代社会生活画卷,而且把远古的乌拉尔传说和对未来的幻想融入其中。 斯拉夫尼科娃以往的作品多是抽象的,时间和空间仿佛失去了意义,只是作为作家写作风格的符号。在《2017》里终于体现了时空的现实意义。这是一部非常具有研究价值的作品,但纵观国内外却少有人对其作出系统的研究和分析。本论文将首次系统地从时间重构的角度去分析和研究该作品。指出小说内部存在的三种时间形式;分析三种时间形式之间的相互关系;研究时间重构的意义和功能,从而揭示作家将故事发生的时间定位在2017这一未来时间的原因以及个人和民族对所面临选择的思考。 通过分析奥尔加·斯拉夫尼科娃作品《2017》中的时间重构问题,首先,使大家认识到该作品的文学价值,无愧于俄罗斯布克奖的荣誉;其次,时间重构是该小说的一大创作特色,同时也体现着该作家的写作风格。该研究不仅有利于研究奥尔加·斯拉夫尼科娃的其它作品,同时对探讨新时期俄国文学的变化发展也将大有帮助。 本论文由五个部分构成:引言、正文三章和结语。 第一章从作品《2017》中析出其内部存在的三种时间形式,即乌拉尔传说(远古时间)、现实时间和未来时间(2017)。 第二章分析三种时间形式之间的相互关系。主要运用巴赫金的时空体理论,剖析乌拉尔传说与现实、乌拉尔传说与2017、现实时间与未来时间2017之间的相互关系。 第三章着重研究时间重构的意义和功能。在《2017》之前,巴若夫曾创编了很多乌拉尔地域传说故事,塑造了铜山女神、大蛇等扬善惩恶的形象。在小说《2017》中,乌拉尔神话象征着一种理想和永恒,反映出作家对传统文化和信仰力量的关注。从小说中所涉及的环境污染、金钱崇拜等话题中,我们可见作家对当下迫切问题的揭示,从而也不难发现现实时间的存在。现实时间服务于对当代社会问题的思考和概括。从“2017的百年庆典这一狂欢活动中,可见作家对民族不远的未来的预期,而这一事件悲剧性的结局表明民族前途堪忧。出于对乌拉尔传统中存在的永恒价值的热爱,作家最终安排主人公走入深山,并由此引发人们的无限遐思,进一步思考人的存在和民族未来的问题。