伦常文化熟语研究

作     者：赵美玲 

作者单位：内蒙古大学 

学位级别：硕士

导师姓名：李树新

授予年度：2011年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 

主      题：伦常文化熟语 忠孝观 女性观 等级观 

摘      要：“语言是文化的载体,文化是语言的内蕴。任何民族语言都负荷着该民族深厚的文化内涵。中国的伦常文化是中国传统文化的一个重要方面,在汉语中出现了大量体现这种伦常文化的熟语,每个伦常文化熟语都从不同角度传达着汉民族的文化特征。清代翟灏写的《通俗编》,辑录了历代文献中的方言词语和熟语5000余条,经过整理,按内容将这些语料分成38大类,每类为一卷。伦常熟语就是其中一类,并且在其他熟语辞典中都没有收录。伦常熟语能够被划分为一类,从一个侧面说明伦常熟语所代表的文化内涵是值得我们注意的,能够从语言层面反映中国古代伦常文化,值得我们深入研究。 本文以伦常文化熟语为研究对象,运用文化语言学的研究方法,通过对大量伦常文化熟语进行界定、归纳和语义分析,研究产生大量伦常文化熟语在经济、制度和思想方面的原因,进而揭示出伦常文化熟语蕴涵的汉民族的忠孝观、中国古代的女性观、汉民族传统的等级观,展示了语言与文化之间的互渗性和推动性等特征。