呼和浩特方言中詈骂词的隐喻和转喻研究

作     者：王改平 

作者单位：内蒙古大学 

学位级别：硕士

导师姓名：邢晓宇

授予年度：2015年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 

主      题：呼和浩特方言 詈骂词 认知理据 概念隐喻 概念转喻 

摘      要：呼和浩特方言隶属于晋语方言区,在方言研究中占有重要地位。其中,以“货、“猴和“鬼为词缀的詈骂词具有较为独特的类型学特征。以往研究虽然对于这类詈骂词的语义特征有一些探讨,但是对于它们背后的认知理据鲜有触及。因此,我们有必要朝着这个方向去继续探讨。认知语言学认为,语言能力依附于一般认知能力,即语言事实背后一定有相应的认知理据。概念隐喻和转喻理论是认知语言学理论的重要组成部分,对词汇层面的理据探讨已取得丰硕成果。有鉴于此,本文拟在认知语言学框架下,从概念隐喻和概念转喻的角度探讨以上问题,具体围绕以下两方面展开：(1)呼和浩特方言中詈骂词词缀“货、“猴和“鬼的认知理据是什么?(2)呼和浩特方言中以“货、“猴和“鬼为词缀的詈骂词,其词根的认知理据是什么?本文是一项以解释为取向的定性研究,因此语料是非封闭的,具体选自《内蒙古西部汉语方言词典》(哈森和胜利1995)。本文的结论包括：(1)呼和浩特方言中詈骂词词缀“货、“猴和“鬼背后的动因是以这些概念为始源域,将其映射到“人这一目标域之上,进而实现詈骂的语义效果,因此这些词缀背后的认知理据是概念隐喻。(2)呼和浩特方言中以“货、“猴和“鬼为词缀的詈骂词,其词根往往通过激活目标概念实体“人的某一凸显侧面,进而实现概念化目标实体,所以这里詈骂词中词根的使用规律是认知转喻的认知能力驱动使然。本研究的价值主要体现在以下两个方面。第一,本文运用概念隐喻和转喻理论探讨了呼和浩特方言中以“货、“猴和“鬼为后缀的詈骂词的认知理据,一定程度加深了对这类词的认识。第二,本文一定程度上丰富了认知语言学理论研究的研究范围。