中华传统文化与现代民法文化的整合——民法典的法文化解读

作     者：苏艳英 Su Yan-ying

作者机构：河北大学燕赵文化高等研究院河北保定071000 

出 版 物：《政法论丛》 (Journal of Political Science and Law)

年 卷 期：2020年第6期

页      面：122-135页

核心收录：

学科分类：0301[法学-法学] 03[法学] 030105[法学-民商法学(含：劳动法学、社会保障法学)] 

基　　金：河北省社会科学基金资助项目:“民法典编篡背景下民事救助义务立法问题研究”(BH18FX004)的阶段性成果 

主　　题：中华传统文化 现代民法文化 本土化 联结 整合 

摘      要：文化为制度之母,法乃文化的一种。对民法典深入解读必然会触及它赖以成型的文化基因。从法文化的视域审视,中国民法体系构建须关注中华传统文化的精神气质与现代民法文化的关联性。中国近现代的民法法典化运动,交织着对中华传统文化的承继和对现代民法文化的汲取,印证了中华传统文化与现代民法文化内蕴着人类社会共通的价值追求,两种文化的整合逻辑顺延出民法的民族性特质,这是对中国传统文化和现代民法文化的创造性升华。《民法典》将社会主义核心价值观作为立法宗旨,意蕴着鲜明的“中国特色,彰显了中国文化自信,代表着中国民法文化发展的新高度,为世界民法典立法贡献了中国智慧,提供了中国经验。