类型学视角下综合性语言的合成指数及融合指数分析
作者机构:上海外国语大学日本文化经济学院
出 版 物:《日语教育与日本学研究》 (日语教育与日本学研究)
年 卷 期:2020年第1期
页 面:304-310页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050205[文学-日语语言文学]
主 题:综合性语言 语言类型学 分析型语言 词的形态 综合语 ている 复合词 类型分类法
摘 要:1引言传统的语言类型学中,类型分类法(Typological Classification)是一种共时的、主要根据词的形态结构来划分语言的方法,这种方法一般将世界语言分成4类——分析型语言、黏着型语言、屈折型语言和多式综合语。但以上4种类型分类的形态特点并非是孤立的。例如Whaley(2006:132)指出,孤立语汉语中也存在着屈折性词缀,例如朋友们中表示复数的们。此外,汉语中也存在着很多复合词,如“图书馆就是由“图书和“馆结合产生的。另外,日语中的“ている这一附加形式也不只表达一种语法意义。