西班牙语诞生于拉丁语与西班牙帝国的崛起
Spanish Born in Latin and the Rise of Spanish Empire作者机构:重庆大学人文社会科学高等研究院重庆400044
出 版 物:《外国语文》 (Foreign Languages and Literature)
年 卷 期:2020年第36卷第3期
页 面:14-19页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050210[文学-亚非语言文学]
基 金:国家社会科学基金重大项目“《古典拉丁语汉语大辞典》编纂”(16ZDA214)的项目阶段性成果
摘 要:西班牙语既是罗马文化和阿拉伯文化等多种文化相互融合的结晶,也是西班牙民族独立结出的硕果。从词汇、语音、语法等多方面来看,西班牙语无疑源自拉丁语。拉丁语向西班牙语进化的过程,也是卡斯蒂利亚王国向西班牙帝国演变的过程。在此过程中,西班牙语以拉丁语为基础,融进了罗曼斯语、阿拉伯语等多种语言,通过不断变化,形成了一种全新成熟的西班牙语。西班牙语的形成作为西班牙帝国独立的标志之一,为西班牙帝国的崛起提供了必要的支撑。同时,西班牙帝国的崛起也是西班牙语得以传播的必要保障。