从目的论视角看英美文学书名汉译
作者机构:广西科技大学外国语学院545001
出 版 物:《汉字文化》 (Sinogram Culture)
年 卷 期:2020年第11期
页 面:133-134页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 050101[文学-文艺学]
摘 要:书名是了解一本书的钥匙。英美文学书名的优秀汉译可起到中外文化交流的作用,对人们拓宽视野丰富内心也有着不可替代的作用。本文以目的论为指导来探讨英美文学书名的汉译,以期促进中西文化更好的交流。