朝鲜古代诗人对杜诗的谚解与批解
Annotations and Commentaries on Dufu's Poems by Ancient Korean Poets作者机构:延边大学朝鲜语言文学研究所吉林延吉133002
出 版 物:《延边大学学报(社会科学版)》 (Journal of Yanbian University:Social Science Edition)
年 卷 期:2004年第37卷第3期
页 面:13-16页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050210[文学-亚非语言文学]
摘 要:《杜诗谚解》是朝鲜最早用朝鲜文注释汉文的翻译诗集,其初刊本与重刊本的出版和普及,在朝鲜儒家文人心中树起了杜诗作为诗史的地位;《杜诗批解》系朝鲜人在普及杜诗时取得的第二个重大业绩,在吸取中国一百余人的杜诗注释考证成果的基础上,以非凡的勇气提出了许多有独创性的学术见解,指正了前人注释杜诗的某些不足的谬误。