论英语世界的老舍短篇小说研究
作者机构:成都大学师范学院四川成都610106
出 版 物:《广西社会科学》 (Social Sciences in Guangxi)
年 卷 期:2015年第3期
页 面:173-177页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050108[文学-比较文学与世界文学] 05[文学]
主 题:英语世界 老舍短篇小说 “经典” 叙述学 “他国化”
摘 要:英语世界的老舍短篇小说研究具有如下特点:相对长篇小说经典化而言,老舍短篇小说阐释视野体现更多时代性;现代叙述学的批评路数对短篇而言更有用武之地,互文性研究有助于中西文化打通;由于文体特点、译本、立场、阐释框架等的差异,老舍短篇小说研究呈现较明显的他国化特征。