道家影响下的布罗茨基
Brodsky under the Influence of Taoism出 版 物：《俄罗斯文艺》 (Russian Literature & Arts)
年 卷 期：2014年第2期
页 面：34-42页
核心收录：
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学]
摘 要：中国与中国文化在不同程度上陪伴了布罗茨基一生。他在晚年时候开始从事中国文化典籍的翻译工作,其中他最欣赏的就是《道德经》。本文通过介绍布罗茨基的《明朝书简》一诗及其对李白和王维诗歌的翻译来探寻中国文化,特别是道家思想对于诗人的影响。
维普期刊数据库
同方期刊数据库