越南古汉诗选辑

作     者：孙士觉 

作者机构：华中师范大学 

出 版 物：《中国诗歌研究动态》 (Newsletter of the Chinese Poetry Studies)

年 卷 期：2004年第1期

页      面：207-248页

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050210[文学-亚非语言文学] 

基　　金：中国诗歌研究中心规划项目<越南古汉诗整理与研究>的阶段性成果 

主　　题：汉诗 汉语诗歌 中国诗歌研究 初唐四杰 杜审言 中国诗坛 古代文学 禹锡 北使 中国诗学 

摘      要：越南古汉诗简介中越两国人民的历史关系和友好往来源远流长,中越两国文学上的交流与互相影响历史悠久。唐代杜审言、刘禹锡等曾客居越南;贾岛、张籍曾与越南诗人相唱和;初唐四杰之一的王勃就葬于越南。这些都是中国诗坛上的名人,他们的作品给越南带来了早期的文学底蕴。古代汉文化的南传一直延续到清朝末年。而唐朝以来时,交趾郡也有不少文人赴长安参加科举考试,并在长安担任官职。在这期间,古越人民留下了大量的汉语诗歌。这使得中越两国在古代文学领域得以绵延不息。越南李朝(1009—1225)至陈朝(1225—1400),长达四百年的时间,是越南汉诗由孕育、诞生、成长与走向成熟的时期。这时期的汉语诗歌可称为古越南诗歌的精华,越南汉诗大多数都出于此时期。一方面。