Aesthetic Processing for Theatre Translation

作     者：朱蕾 

作者机构：济南大学 

出 版 物：《海外英语》 (Overseas English)

年 卷 期：2012年第16期

页      面：154-155,164页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 

主　　题：theatre translation aesthetic value literary trans 

摘      要：Theatre translation is one of the most neglected areas in the field of *** is a special member of the literature family in that it doubles as a branch of the performing *** follows that the aesthetic constitutions of a dramatic creation is a complex problem. It is the translator s duty to grasp the artistic features of the literary creation and reproduce them in the version since the most important thing in a piece of literature is its artistic features.