中国心理治疗话语“解述”现象的会话分析研究

作     者：胡文芝 廖美珍 HU Wenzhi;LIAO Meizhen

作者机构：华中师范大学语言研究所湖北武汉430079 暨南大学翻译学院广东珠海519000 

出 版 物：《重庆大学学报（社会科学版）》 (Journal of Chongqing University(Social Science Edition))

年 卷 期：2013年第19卷第4期

页      面：92-100页

核心收录：

学科分类：0402[教育学-心理学(可授教育学、理学学位）] 040202[教育学-发展与教育心理学] 04[教育学] 

基　　金：中央高校基本科研业务费专项资金资助 暨南大学科研培育与创新基金 

主　　题：解述 心理治疗话语 会话分析 互动结构 

摘      要：解述是民俗学方法论流派的社会学家提出的一种会话常规,是会话参与者常用的一种交际手段,在促进交际互动、避免交际障碍等方面发挥着重要作用。文章基于解述理论,以心理治疗话语这种比较典型的、以目的为导向的机构话语为研究对象,利用6场心理治疗门诊录音所撰写的6万多字的语料,对中国心理治疗话语中解述的语用类型、解述互动结构的构成要件及其应用等进行了研究。研究表明:解述是心理治疗会谈中一种常用的合作性干预手段;解述的互动结构特征一方面体现了治疗师和来访者之间的高度合作性,另一方面隐含了话语权力的不对称关系。治疗师要有效利用解述实施治疗性干预;来访者要充分利用解述积极参与交际互动,增强自身的权力以改变话语权力关系的不对称,从而获得更好的治疗效果。