检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

目的原则与交际模式研究(续)

外语学刊 2009年第6期 101-109页

作者：廖美珍华中师范大学武汉430079

本文首先回顾并简评关于交际的主要理论和模式,然后提出目的原则下的交际模式,认为从本质上说,人类的交际是目的驱使下的交际,是追求特定目的的交际,交际过程是交际双方追求目的的过程,交际的成功或者失败的一个关键性的判断标准是交际... 详细信息

本文首先回顾并简评关于交际的主要理论和模式,然后提出目的原则下的交际模式,认为从本质上说,人类的交际是目的驱使下的交际,是追求特定目的的交际,交际过程是交际双方追求目的的过程,交际的成功或者失败的一个关键性的判断标准是交际双方的目的是否被正确、有效地理解和成功地实现。另外,目的原则把交际看作交际双方共同进行的一种创造努力和活动。作者利用真实的语料论述这种过程。

关键词：交际目的目的原则目的分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国外法律语言研究综述

当代语言学 2004年第1期6卷 66-76页

作者：廖美珍华中师范大学外国语学院外国语言学和应用语言学研究所湖北武汉430079

法律语言学是一个方兴未艾的、有着良好前景的语言学分支 ,是很多著名国际学术刊物和机构的重点扶助对象。无论是从内容还是从方法论角度看 ,国外的研究与国内的研究都有很大的不同 ,因此本文专门介绍国外法律语言的研究 ,重点是 2 0世... 详细信息

法律语言学是一个方兴未艾的、有着良好前景的语言学分支 ,是很多著名国际学术刊物和机构的重点扶助对象。无论是从内容还是从方法论角度看 ,国外的研究与国内的研究都有很大的不同 ,因此本文专门介绍国外法律语言的研究 ,重点是 2 0世纪 70年代以后和施行英美法体系的国家的研究。本文按照法律语言作为客体的研究、法律语言作为过程的研究、法律语言作为工具的研究这一典型发展过程 (即三个层面 )进行全面的综述。

关键词：法律语言学学科建设权力司法公正

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论法学的语言转向

社会科学战线 2006年第2期 200-204页

作者：廖美珍中国政法大学外国语学院

哲学的语言转向促成了法学的语言转向。语言转向的方法、途径为法学研究提供了新的路径。法律离不开语言,法律就是语言!法学与语言学有着密切的联系。法的条文只有在语言的应用中才有意义,才是活的;法的机构只有人用语言进行法的活动才... 详细信息

哲学的语言转向促成了法学的语言转向。语言转向的方法、途径为法学研究提供了新的路径。法律离不开语言,法律就是语言!法学与语言学有着密切的联系。法的条文只有在语言的应用中才有意义,才是活的;法的机构只有人用语言进行法的活动才是活的,才有意义。实施权力、公正和正义,非公正和非正义的机制是语言互动的细节。因此,要治法,需先治语言;要从事法学研究,需学好语言学。

关键词：语言转向法律语言权力语言学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

善用小句——读夏济安译“冬日漫步”

上海翻译 1998年第2期 37-39页

作者：廖美珍湖北师范学院

善用小句——读夏济安译“冬日漫步”湖北师范学院廖美珍台湾作家夏济安先生翻译的美国著名作家和哲学家梭罗的散文“冬日漫步”，文笔流畅，语言地道，活而不乱，具有独特的风格，说是名副其实的再创作，恐怕不为过分。笔者反复仔细地... 详细信息

善用小句——读夏济安译“冬日漫步”湖北师范学院廖美珍台湾作家夏济安先生翻译的美国著名作家和哲学家梭罗的散文“冬日漫步”，文笔流畅，语言地道，活而不乱，具有独特的风格，说是名副其实的再创作，恐怕不为过分。笔者反复仔细地研读这篇译文后，认为这种效果与译者...

关键词：夏济安小句译文形容词湖北师范学院善用抽象名词偏正短语句处理汉语

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

目的原则与语篇连贯分析

外语教学与研究 2005年第5期37卷 351-357页

作者：廖美珍华中师范大学外国语学院武汉430079

国内外对语篇衔接和连贯的研究很多,一般把衔接和连贯结合起来处理,其中一个显著特点是,不断寻找新的衔接解释手段。本文只探讨连贯,不涉及衔接。作者以目的原则作指导、以目的为核心分析语篇,用目的系统论来解释语篇的连贯,把目的作为... 详细信息

国内外对语篇衔接和连贯的研究很多,一般把衔接和连贯结合起来处理,其中一个显著特点是,不断寻找新的衔接解释手段。本文只探讨连贯,不涉及衔接。作者以目的原则作指导、以目的为核心分析语篇,用目的系统论来解释语篇的连贯,把目的作为判断连贯和连贯程度的标准,提供一个探讨和解释话语连贯的新途径。

关键词：目的原则目的系统论语篇连贯

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从问答行为看中国法庭审判现状

语言文字应用 2002年第4期 25-36页

作者：廖美珍中国社会科学院研究生院北京100102

本文以“话轮”和“相邻对”(问答相邻对和非问答相邻对 )为单位 ,对六场不同的具有典型意义的案件的法庭审判的录音转写语料进行定量分析 ,并对问话行为的分布进行统计分析 ,从语言学角度揭示中国法庭审判的模式、审判参与者的作用和... 详细信息

本文以“话轮”和“相邻对”(问答相邻对和非问答相邻对 )为单位 ,对六场不同的具有典型意义的案件的法庭审判的录音转写语料进行定量分析 ,并对问话行为的分布进行统计分析 ,从语言学角度揭示中国法庭审判的模式、审判参与者的作用和地位、问答互动在审判中的作用、问话行为和诉讼解决以及诉讼策略之间的关系。

关键词：话轮相邻对问答分布法庭审判

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国刑事法庭语言规范研究

丛书名：外国语言文学书系.教授文库

2017年

作者：廖美珍

本书研究的具体内容是:（1）刑事审判口头互动话语的规范研究,特别着重于问答及口头演说的规范研究;（2）中国刑事法庭公诉意见书（词）的规范研究;（3）刑事辩护词的规范研究;（4）刑事判决书的规范研究。该书的出版有利于弘扬“法学... 详细信息

ISBN: (纸本)9787562275985

本书研究的具体内容是:（1）刑事审判口头互动话语的规范研究,特别着重于问答及口头演说的规范研究;（2）中国刑事法庭公诉意见书（词）的规范研究;（3）刑事辩护词的规范研究;（4）刑事判决书的规范研究。该书的出版有利于弘扬“法学语言转向”的理论和方法,推动“法学语言转向”在当代中国的进步,形成中国的“法学语言转向”研究的特色,解决中国的法律和法学问题。

关键词：刑事诉讼法律语言学研究中国

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

英语比喻的语篇粘合作用

现代外语 1992年第2期15卷 32-35页

作者：廖美珍湖北黄石湖北师范学院外语系 435002

比喻(metaphor隐喻,simile明喻;analogy比拟)不仅是非常重要的修辞手段,也是一种语篇粘合手段(cohesive device)。好的比喻使语言生动形象、活泼新鲜,丰富文章的表达力,增添文笔的光彩。而比喻用得好,又能起到使文章结构严谨、浑然一体... 详细信息

比喻(metaphor隐喻,simile明喻;analogy比拟)不仅是非常重要的修辞手段,也是一种语篇粘合手段(cohesive device)。好的比喻使语言生动形象、活泼新鲜,丰富文章的表达力,增添文笔的光彩。而比喻用得好,又能起到使文章结构严谨、浑然一体的作用。比喻的修辞功能与语篇粘合作用是一个事物的两个方面。人们往往只注意前者,而很少研究后者,修辞著述一般只谈比喻的语句修饰功能,而很少从语篇的角度去探讨和论述比喻的粘合作用。试看英国哲学家罗素(Bertrand Russell)的下面一段话:Some old people are oppressed by thefear of death....The best way toovercome it----so at least it seems to me----is to make your interests graduallywider and more impersonal,until bit by bitthe walls of the ego recede,and your

关键词：粘合作用语篇英语比喻生动形象修辞功能结构严谨修辞手段修饰功能隐喻英国哲学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

法庭审判话语框架分析

当代修辞学 2012年第6期 83-91页

作者：廖美珍华中师范大学外国语学院武汉430079

本文利用框架理论,从静态和动态两个角度分析法庭审判话语。静态分析把法庭审判话语框架分为显性和隐形两种,并揭示框架的层级性和结构性。显性框架涉及程序正义,隐形框架涉及实体正义。动态分析揭示法庭审判参与者的框架建构,认为法庭... 详细信息

本文利用框架理论,从静态和动态两个角度分析法庭审判话语。静态分析把法庭审判话语框架分为显性和隐形两种,并揭示框架的层级性和结构性。显性框架涉及程序正义,隐形框架涉及实体正义。动态分析揭示法庭审判参与者的框架建构,认为法庭审判本质上是框架互动,特别是目的框架和故事框架的互动。

关键词：框架框架建构框架互动法庭审判