母语负迁移对大学英语写作的影响及应对策略
作者机构:西安石油大学陕西西安710065
出 版 物:《太原城市职业技术学院学报》 (Journal of Taiyuan City Vocational College)
年 卷 期:2009年第9期
页 面:138-139页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要:在二语习得过程中,母语负迁移是客观存在的。而在作为语言输出方式之一的英语写作中,母语负迁移的痕迹更是明显。本文从词汇、句法、语篇三个层面上分析母语负迁移对大学英语写作的影响,并就此问题提出了尝试性的应对策略:提高理论认识水平;注重英汉对比教学;扩大英语阅读范围。