晚宴的政治与“大东亚的黎明”——1938年佐藤春夫的北京之行

作     者：王升远 Wang Shengyuan

作者机构：东北师范大学外国语学院 复旦大学中国语言文学博士后流动站 

出 版 物：《外国文学研究》 (Foreign Literature Studies)

年 卷 期：2014年第36卷第6期

页      面：99-110页

核心收录：

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050205[文学-日语语言文学] 

基　　金：国家社科基金项目"文化殖民与都市空间--侵华时期日本文化人的‘北京体验’"【项目批号:12CWW013】 吉林省社科基金"两个研究中心"专项课题"日本文化人在华北沦陷区的侵略活动及其涉华创作的翻译与研究"【项目批号:2014ZX27】 中国博士后科学基金面上项目"文化殖民与都市空间--近代日本文化人的‘北京体验’"【项目批号:2014M560285】 中央高校基本科研业务费专项资金东北师范大学哲学社会科学青年学术创新团队项目"文学 学术视域下侵华时期日本对华思想战 宣传战"【项目批号:1409048】的阶段性成果 

主　　题：1938年 佐藤春夫 北京 “大东亚共荣” 战争责任 拒绝遗忘 

摘      要：1938年,佐藤春夫作为《文艺春秋》特派员的北京之行具有政治意味。佐藤一行与周作人、钱稻孙等留京知识分子的晚宴意在催化已有些微事伪倾向的亲日派,却因周、钱等的政治沉默而感到惨不尽欢;然而三四年后,佐藤与保田与重郎对北京的晚宴反复忆及,乃是投机时局、相机而变的意义追加。佐藤到卢沟桥踏访战迹,在桥畔所作的诗歌中,他将战争责任推向中国方面,并认为日本代表了东方未来的希望,大东亚前景壮丽。关于在北京见到的中国女性,佐藤或对留日新女性以流氓腔做低俗猥谈,或对幼娼流露出居高临下的伪善,在战争语境下丧失了知识分子的操守与良知。关于侵华时期日本作家的在华活动、中国题材创作乃至其战争责任,中国学者应拒绝遗忘,且有必要做更为深入、扎实的考证与研究,而不应取张承志式的为加害国之尊者讳的学术立场。