作 者:任犹龙
出 版 物:《外语研究》 (Foreign Languages Research)
年 卷 期:1999年第16卷第1期
页 面:36-40页
核心收录:
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050205[文学-日语语言文学]
主 题:汉字 俳句 名标 词义 平假名 标记规则 兼容性 助动词 书面形式 汉字读音
摘 要:汉字·假名标记在俳句中的运用任犹龙俳句,无论有季无季、定型或自由律,音节均在十七个左右,受音节数所限,俳句须调动一切可能的手段以表现高度浓缩的内容。标记文字的运用,便是俳句在书面上极具特色的表现手段,日语标记文字的最大特点,是表意文字和表音文字的同时...