概念还是观念?概念化还是观念化?概念分析还是观念分析?
作者机构:黑龙江大学俄语学院150080
出 版 物:《中国俄语教学》 (Russian in China)
年 卷 期:2010年第29卷第2期
页 面:1-7页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学]
摘 要:本文比较详细地分析концепт一词的本义、词源及其在各种用法中与概念、意义、指称及其他心智构造物的关系,说明其在语言学、语言哲学、文化学、认知语言学作为术语的内涵,阐发观念化、观念分析的本质,并通过例证表明如何对体现语义类型的元语言分类词和文化词进行观念分析,旨在对相关术语有较深入的理解,为相关术语的正确翻译提供理据。