基于“吃”的原型义项及NP的语义分析谈汉语述题化的俄译
On Translating Chinese Thematization into Russian: A Semantic Analysis of “chi”(吃)作者机构：西安科技大学外语学院陕西西安710054 浙江大学外国语言文化与国际交流学院浙江杭州310012
出 版 物：《外语研究》 (Foreign Languages Research)
年 卷 期：2010年第27卷第2期
页 面：20-24页
核心收录：
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学]
摘 要：本文基于汉语动词吃的原型义项及其后名词的语义特征,研究吃+非常规宾语模式,透视述题化手段,并探讨利用实义切分理论和语义格的分析对由述题化引发的非常规宾语汉译俄的转换方法。
维普期刊数据库
同方期刊数据库