《诗经·东山》中的“熠燿”是萤火
出 版 物:《长沙理工大学学报(社会科学版)》 (Journal of Changsha University of Science and Technology:Social Science)
年 卷 期:1991年第10卷第2期
页 面:90-90页
主 题:毛亨 零雨 町疃 伊威 《毛传》 鹿场 蓝菊荪 朱东润 傅咸 腐草为萤
摘 要:“熠耀语出《诗经·东山》。该诗:“我徂东山,慆慆不归依醋远?零雨其濛??亦施于字,伊威在室,(山萧)蛸在户,町瞳鹿场,熠耀宵行。不可畏也,伊可怀也。汉代毛亨注为:“熠耀,磷也。磷,萤火也。近代注诗者对《诗经·东山》中的“熠耀一词的诠释众说纷纭。一说是鬼火。朱东润《中国历代文学作品选》:“熠耀发光貌。《说文》:‘熠,盛光也’。据《毛传》所说,此处系指磷光。磷即鬼火。此句言鬼火在夜间流动,其光甚盛。又袁梅的《诗经译注》也将“