作 者:刘季春 LIU Ji-chun
作者机构:广东外语外贸大学广州510420
出 版 物:《上海翻译》 (Shanghai Journal of Translators)
年 卷 期:2018年第6期
页 面:78-83,94页
学科分类:0303[法学-社会学] 03[法学] 030303[法学-人类学]
主 题:《大亨小传》 乔志高 文学批评 翻译批评 独立成篇
摘 要:文学和翻译批评常常是见仁见智,这并不重要,重要的是批评要重体验、讲依据,避免跟风或感情用事。本文记录了笔者研读乔志高译《大亨小传》的真实体会,并探讨了一种文学和翻译批评的有效方法。