перифраза的认知阐释
作者机构：河南大学外语学院外国语言学及应用语言学研究所475001
出 版 物：《中国俄语教学》 (Russian in China)
年 卷 期：2009年第28卷第3期
页 面：53-57页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学]
主 题：перифраза(换说) 认知心理机制 自主-依存分析框架
摘 要：本文分析了术语перифраза的俄汉对应,语言学方面的结构特点和语义功能,文学修辞学方面的审美功能等问题。结果显示,перифраза与隐喻、换喻等修辞手法之间没有清晰的界限,修辞格的划分是相对的,各种修辞格都建立在相同的认知心理机制之上,这种机制即基于模型的常规推理与自主-依存分析框架。相邻/相似的常规推理包含概念内涵的延伸和外延的延伸。перифраза的生成源自内涵的延伸和外延的延伸,因为二者突显的程度不同,从而生成不同类型的换说。
维普期刊数据库
同方期刊数据库