语用学视角下的应用翻译——从昆明冶金高等专科学校标识牌及外宣资料英译谈起
Practical Translation in the Light of Pragmatics:Translation of Nameplates & Publicity Materials of Kunming Metallurgy Colleges作者机构:昆明冶金高等专科学校外语学院云南昆明650033 昆明冶金高等专科学校东盟国际学院云南昆明650033
出 版 物:《昆明冶金高等专科学校学报》 (Journal of Kunming Metallurgy College)
年 卷 期:2011年第27卷第6期
页 面:83-86页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要:语用学理论对于解决翻译中语言使用的各种问题有较大的应用价值。结合昆明冶金高等专科学校标识牌和对外宣传英译的翻译实践,探讨了语境、关联理论和合作原则等语用学理论在翻译中的应用和体现。