论“英语混合语”的起源说和概念的区分
Origins of English Mixed-languages and Conceptual Differentiations作者机构:南京林业大学外国语学院江苏南京210037 江西理工大学外语外贸学院江西赣州341000
出 版 物:《哈尔滨学院学报》 (Journal of Harbin University)
年 卷 期:2009年第30卷第5期
页 面:107-112页
学科分类:0303[法学-社会学] 0501[文学-中国语言文学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
摘 要:语言混合是特定社会发展阶段产生的一种语言现象,且为经济、政治和意识相互作用下的语言结果。这种现象最初的语言形式为混杂语中的皮钦语,它不能称为真正意义上的混合语,其产生有以下几种说法:妥协说、自尊说和势力说等;另外,语言混合过程中的语言变体概念本身,如混杂语和混合语,及与人们所认知的语言变体,如中介语和方言等存在着关系上的差异。