从汉英偏正结构看构式的设计原理
The Construction-Building Principle:Evidence from the “A + N” Phrases of Chinese and English作者机构:邵阳学院外国语学院湖南邵阳422000 湖南师范大学外国语学院湖南长沙410081 新加坡国立大学中文系新加坡117570
出 版 物:《外国语》 (Journal of Foreign Languages)
年 卷 期:2018年第41卷第1期
页 面:43-48页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
基 金:湖南省教育厅科研重点课题<英汉句法结构语法化的过程和特征>(16A195)的阶段性成果之一
摘 要:构式语法属于认知语言学的一个分支,它为语言研究提供了新的理论方法。然而这个新兴理论体系还有很多问题有待深入探讨,其中之一就是不同构式之间的关系到底是什么。本文以汉语和英语由形容词与名词构成的偏正结构为例,说明同一功能范畴内的两个构式之间存在着功能分工,具有有标记和无标记的不平等语法地位。由此出发,不仅可以揭示不同构式的设计原理,而且还能深入理解语法的运作机制。