拟态词的跨语言考察
作者机构:复旦大学中国语言文学系
出 版 物:《复旦外国语言文学论丛》 (Fudan Forum on Foreign Languages and Literature)
年 卷 期:2017年第1期
页 面:83-88页
核心收录:
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
基 金:中国国家留学基金资助
摘 要:本文从跨语言角度,对比分析世界语言中拟态词的分布,考察拟态词在不同地区分布不平衡的现象。拟态词分布最集中的地区为亚洲地区和非洲地区。通过考察不同类型语言中的拟态词,我们发现拟态词和语言类型有对应关系。一般而言,声调语言和非屈折型语言中拟态词比较丰富。从认知上看,拟态词是说话人主观性的投射,是一种"现场表演"。