学术用语汉译严谨性研究——以Home Education/Homeschooling为例
On the Strictness of Academic Term's Chinese Translation Based on the Case of "Home Education/ Homeschooling"作者机构:广西师范大学国际文化教育学院广西桂林541004
出 版 物:《安徽工业大学学报(社会科学版)》 (Journal of Anhui University of Technology:Social Sciences)
年 卷 期:2010年第27卷第5期
页 面:38-39,42页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要:学术用语翻译需要将严谨性作为基本要求,翻译时要深入了解其语言形式、概念内涵,使汉语术语具有适切性。