20世纪下半期弱势民族文学在中国的译介及其影响
The Translation and Introduction of the Literature of Marginalized Nationalities in Second Half of 20th Century作者机构:上海外国语大学语言文学研究所上海200083 广东农工商职业技术学院公共英语部广东广州510507
出 版 物:《中国比较文学》 (Comparative Literature in China)
年 卷 期:2007年第68卷第3期
页 面:55-75页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0304[法学-民族学] 03[法学] 05[文学] 050107[文学-中国少数民族语言文学(分语族)]
基 金:教育部人文社科项目《中国当代翻译文学史(1949-2000)》的前期成果
摘 要:弱势民族文学在当代中国的译介,既是中国现代翻译文学史的延续,又在选择和评价上显示了与现代时期不尽相同的特点,它与西方强势文学相对应,在中国当代文学发展中产生了特殊的影响,发挥了独特的文化功能。