文学作品复译的必要性及功能哪儿去了?——基于《雾都孤儿》两个中译本分析
出 版 物：《牡丹江大学学报》 (Journal of Mudanjiang University)
年 卷 期：2014年第23卷第8期
页 面：137-139页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要：本文阐述了文学作品复译现象的必要性和功能性,同时以《雾都孤儿》两个中译本的对比分析为示例,系统地探讨了文学作品的复译对于文学作品的传承和发展应当有的功能和价值,认为复译须是对前面译本的继承、超越和完善。
同方期刊数据库