英语类语词典的理据、发展和演变
Thesaurus: Its Rationale,Development and Evolution作者机构:广东外语外贸大学
出 版 物:《现代外语》 (Modern Foreign Languages)
年 卷 期:2004年第27卷第2期
页 面:201-206页
核心收录:
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
主 题:英语类语词典 起源 心理词汇 理论依据 字母顺序 条目设置 标识 同义词
摘 要:遇到不懂的词语我们需要查词典。我们平常用的词典可以提供词语的意义、用法等。但是当我们心中有了某种概念,想找一个合适的词语来表达,就需要查另一种词典.所谓“意念型词典,英语称作thematic dictionary或conceptual dictionary。Thesaurus(类语词典)就是其中最典型的一种。这种词典和语言心理学所研究的“心理词汇(mental lexicon)有相似之处,而其理论基础则是语义学的语义场理论:词汇不但有同义词、反义词等聚合体,还有更多容量的聚合体,同一语义场可以按逻辑关系聚合无数词汇。本文就这类词典的理据、发展和演变进行探讨。