具有相声效果的科技幽默
作者机构:南宁
出 版 物:《当代外语研究》 (Contemporary Foreign Language Studies)
年 卷 期:2001年第4期
页 面:30-31页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
主 题:Windows 声效果 语言表达 计算机程序 Windows95/98 科技工作 相声艺术 艺术形式 beautiful 金山词霸
摘 要:相声是我国特有的艺术形式之一,不管是一个人、两个人或多个人表演的相声,都通过语言表达出或褒或贬、或幽默或讽刺等等,吸引广大观众。金山词霸把“相声被翻译为 comic dialogue,dialogue的前提是两人或多人,不能完全反映“单口相声的意义,我不知道是否还有其他译法。相声艺术中最吸引人的地方是其“抖包袱式的语言表达,往往有“出其不意的效果,雅一点的表达则是“