基于语料库的中外企业简介文本对比及翻译教学探索
出 版 物：《品牌研究》 (Journal of Brand Research)
年 卷 期：2014年第1期
页 面：53-53页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
基 金：湖南省科学研究项目《基于平行语料库的湖南中小企业B2B外贸平台翻译研究》(编号:13C1076) 长沙师范学院校级研究项目《基于商务英语翻译双语平行语料库的构建及应用研究》(编号:XXYB201209)阶段性成果
摘 要：本文在中外企业简介自建小型语料库的基础上,通过对中外选定的企业语料库的措词、句式及语篇的区别与联系进行了对比分析,找出其差异的原因,将这些差异分析结果用于日常企业简介翻译教学过程中,即可提高翻译的直观度,也可以提高翻译教学的效率。
同方期刊数据库