成语化时间句Не успел...,как...
Phrasal Time Clause Не успел...,как...作者机构:北京第二外国语学院俄语系北京150024
出 版 物:《外语教学》 (Foreign Language Education)
年 卷 期:2002年第23卷第3期
页 面:61-65页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学]
摘 要:成语化时间句неуспел...,как...是一种广泛使用的俄语语言现象。本文根据结构语义原则 ,分析了该句型的主要结构特点和语义特点 ,并通过例句分别从语义内容、词汇构成、时体对应关系、连接手段、否定意义判定、变体结构、成语化程度等方面进行阐述。重点强调 :1)当该句型两部分谓语动词为一定语法形式时 ,该结构具有一种结构存在意义 ;2 )否定意义判断中 ,及物动词不定式后接二格名词或第一部分中неуспел后为一次性动词 ,该结构第一部分的情态意义为否定意义。