护生术前护理能力感知量表的汉化及信效度检验

作     者：李变 王鹏 孙琳 蒙景雯 于书慧 刘飞 田君叶 LI Bian;WANG Peng;SUN Lin;MENG Jingwen;YU Shuhui;LIU Fei;TIAN Junye

作者机构：北京大学第一医院北京100034 

出 版 物：《护理研究》 (Chinese Nursing Research)

年 卷 期：2025年第39卷第3期

页      面：423-427页

学科分类：1011[医学-护理学（可授医学、理学学位）] 10[医学] 

基　　金：北京大学第一医院科研种子基金课题 编号:2023SF65 

主　　题：护生 术前护理能力感知 护生术前护理能力感知量表 量表 信度 效度 

摘      要：目的:汉化护生术前护理能力感知量表(PPreCC-NS)并进行信效度检验。方法:获得授权后,根据Brislin模型进行量表的翻译和回译,通过直译、回译、文化调试、预调查过程,初步形成中文版量表。并于2023年4月—5月选取北京大学医学部等6所高等院校在华北、东北地区48所医院进行临床实习的584名护生进行问卷调查,评价其信效度。结果:中文版PPreCC-NS量表各条目临界比值为16.497~20.431,与总量表的相关系数为0.844~0.960。量表平均内容效度(S-CVI/Ave)为0.982,各条目内容效度(I-CVI)为0.865~1.000。探索性因子分析共提取出履行法律责任及遵守伦理原则能力、术前评估能力、术前病人准备及沟通交流能力、科学研究及专业发展能力4个因子,累计方差贡献率为93.181%。量表Cronbach sα系数为0.990,折半信度0.963,重测信度为0.991。结论:中文版PPreCC-NS量表具有良好的信效度,适用于我国护生术前护理能力感知的评估。