跨文化新闻传播中的话语偏见
作者机构:安徽工程大学外国语学院安徽芜湖241000
出 版 物:《哈尔滨师范大学社会科学学报》 (Journal of Social Science of Harbin Normal University)
年 卷 期:2015年第5卷第5期
页 面:166-168页
学科分类:050302[文学-传播学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学]
基 金:教育部人文社科青年项目(12YJC730012) 安徽省高等教育提升计划科学研究一般项目(KZ00215105) 安徽工程大学优秀青年人才基金重点项目(2013RZR015ZD)
摘 要:近年来,话语偏见现象在跨文化新闻传播中较为普遍。为消除跨文化误解带给交际双方的负面影响,引入批评话语分析的认知概念,以框架理论为例,通过系统分析西方主流报纸媒体对湄公河事件系列报道中的话语偏见现象,证实框架理论可从三种途径完善批评话语分析认知部分的缺失,为传统上系统功能语言学理论指导下的批评话语分析增添了理论养分和方法论支持。为跨文化新闻传播中的批评话语分析提供全新的视角和方法,增强分析语篇的效度和客观性。