咨询与建议

看过本文的还看了

相关文献

该作者的其他文献

文献详情 >逻辑分析与综合在翻译中的决定作用 收藏

逻辑分析与综合在翻译中的决定作用

作     者:阎德胜 

出 版 物:《外语研究》 (Foreign Languages Research)

年 卷 期:1990年第7卷第2期

页      面:47-55页

学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050211[文学-外国语言学及应用语言学] 

主  题:分析与综合 决定作用 科技翻译 上下文 思维活动 科学逻辑 翻译理论 译文 逻辑分析 全过程 

摘      要:一、命题的提出西德学者K·赖斯强调指出:“翻译过程绝不单纯是语言活动(转引自胡真《安娜·利洛娃翻译理论概述》,刊《中国翻译》1988年第5期)。正因为如此,苏联语言学家巴尔胡达罗夫教授在《语言与翻译》一书中明确地讲到:“

读者评论 与其他读者分享你的观点

用户名:未登录
我的评分