体系化传承、创造性转化、创新性发展:焕发中华优秀传统法律文化的生机活力

作     者：蒋玉洁 

作者机构：华东政法大学国际法学院 

出 版 物：《华中师范大学研究生论丛》 (Journal of Postgraduates of Central China Normal University)

年 卷 期：2023年第1期

页      面：4-14页

学科分类：0301[法学-法学] 03[法学] 05[文学] 030102[法学-法律史] 0503[文学-新闻传播学] 

主　　题：中华优秀传统法律文化 体系化传承 创造性转化 创新性发展 

摘      要：习近平总书记在党的二十大报告中深刻阐述中华优秀传统法律文化在全面依法治国、推进法治中国建设中具有的基础性作用和持久性功效。体系化传承、创造性转化、创新性发展是传承与弘扬中华优秀传统法律文化的层次解读。在传统法律文化体系化传承中,要以历史观整理系统性、以渊源论挖掘丰富性、以辩证观体现先进性,以此展现中华优秀传统法律文化的时代价值。在传统法律文化创造性转化中,要以内容转化增强亲切感、以渠道转化提高触达率、以跨文化转化提升理解度,以此体现中华优秀传统法律文化的时代表征。在传统法律文化创新性发展中,要赋予中华优秀传统法律文化新的时代内涵,探索法治建设新路径,以此探寻中华优秀传统法律文化的时代路径,进而推进全面依法治国,夯实建设法治中国的文化根基。