新兴网络问候构式的体认社会语言学阐释

作     者：肖德铭 魏在江 

作者机构：广东外语外贸大学英语语言文化学院 安顺学院外国语学院 

出 版 物：《北京第二外国语学院学报》 (Journal of Beijing International Studies University)

年 卷 期：2024年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

基　　金：2022年国家社会科学基金项目“全过程人民民主话语建构与国际传播研究”(项目编号:22BYY070) 2023年广东省教育厅高校青年优秀科研人才国际培养计划项目的阶段性研究成果 

主　　题：体认社会语言学 构式变体 构式社会信息 身份建构 体认机制 

摘      要：2020年年底，一类以“早安，打工人！为原型构例的新兴网络问候构式在青年群体的微博或微信朋友圈中出现，其虽有寒暄问候语之形，表达的却是自我调侃之义，具有构式特征。构式语法此前较多关注语法构式，对特定人群使用的构式变体和构式存储的社会信息关注不多。本文基于体认社会语言学的相关论述，首先从社会生态角度（即行动的自我、朋友圈受众和社会事件）出发，细化了体认原则，并基于此首次详细归纳了新兴网络问候的构式信息，揭示了其流行和能产的体认动因。研究发现，该构式具有构建言者临时社会身份的功能，其原型构式义的产生可归结为“主体-自我分离式类属隐喻、场景转喻、虚实对比和听众角色识解等4种体认方式。本文认为，体认社会语言学的初衷和语言变异研究的第三次浪潮在学理和目标上具有一致性。