正念自我照护量表的汉化及其在ICU护士中的信效度检验
Translation of Mindful Self-care Scale and its reliability and validity in ICU nurses作者机构：四川省肿瘤临床医学研究中心四川省肿瘤医院·研究所四川省癌症防治中心电子科技大学附属肿瘤医院综合(特需)科四川成都610041 西京学院护理学院陕西西安710123 西安交通大学第一附属医院全科医学科陕西西安710061 首都医科大学附属北京友谊医院护理部北京100050 中南大学湘雅护理学院湖南长沙410013
出 版 物：《护理学报》 (Journal of Nursing（China）)
年 卷 期：2024年第31卷第15期
页 面：46-51页
学科分类：1011[医学-护理学（可授医学、理学学位）] 10[医学]
摘 要：目的汉化正念自我照护量表并检验其在ICU护士中的信效度。方法通过翻译、回译、专家函询和预调查对英文版正念自我照护量表进行汉化和跨文化调适。采用便利抽样法于2021年8月—2022年3月选取湖南省长沙市3所三级甲等医院540名ICU护士进行调查,对汉化版量表进行信、效度分析。结果中文版正念自我照护量表包含6个维度,32个条目。量表内容效度指数为0.906,各条目内容效度指数为0.700~1.000;通过探索性因子分析提取6个公因子,累计方差贡献率为64.846%;验证性因子分析显示模型适配理想。量表总Cronbachα系数为0.921,重测信度为0.962,折半信度0.784。结论中文版正念自我照护量表具有良好的信效度,可作为评估ICU护士正念自我照护能力的调查工具。
维普期刊数据库
同方期刊数据库