《毛诗正义》经注疏合刻中的据经注改疏现象探研

作     者：黄冬萍 

作者机构：北京大学中国古文献研究中心 北京大学中文系 

出 版 物：《北京大学中国古文献研究中心集刊》 

年 卷 期：2024年第1期

页      面：55-72页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 

主　　题：《毛诗正义》 单疏本 经注疏合刻 据经注改疏 

摘      要：据经注改疏,指五经正义在经注疏合刊的过程中,刊刻者据经注文本改定疏文文本的现象。将杏雨书屋所藏南宋单疏本《毛诗正义》与足利学校所藏南宋刘叔刚刻《附释音毛诗注疏》对比,并参照《毛诗正义》合刻之前的经注本以及部分宋以前经典所征引《毛诗》经注的异文,会发现合刻本和单疏本《毛诗正义》之间的部分异文是据经注改疏而致。合刻本据经注改动疏文带来的异文体现在正文和出文两个方面,这类异文用字常有较早版本依据,前人关于《毛诗正义》疏文与经注用字体例不同之说并非完全适用;与据经注改疏相关的异文数量不多,且多不影响文义,可为重新评价十行本版本价值提供线索。这类改动也造成了某些讹误,部分讹误以及后世文本的演变或可反映刊刻者对经义理解的差异。循此思路,可以发现据经注改疏现象也存在于他经正义经注疏合刻的过程中。