新时代语境下中国对非洲传播的叙事范式探析

作     者：李玉洁 Li Yujie

作者机构：中国社会科学院西亚非洲研究所(中国非洲研究院) 

出 版 物：《西亚非洲》 (West Asia and Africa)

年 卷 期：2024年第2期

页      面：119-144,175页

核心收录：

学科分类：050302[文学-传播学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学] 

基　　金：国家社科基金一般项目“中非命运共同体视域下我国对非国际传播的话语实践创新研究”(22BXW027)的阶段性研究成果 

主　　题：习近平文化思想 中非关系 国际传播能力 中国媒体 西方媒体 叙事特征 叙事理性 

摘      要：国际关系中的话语权和软实力竞争越来越表现为叙事之争。中非关系作为国际关系的重要组成部分,其间也充满多重叙事,譬如中西媒体就讲述了不同版本的中非关系故事。虽然中西媒体的叙事也有趋同之处,但两者的差异凸显。相较于中国媒体重点讲述的中非友好故事,西方媒体更多演绎了中非对立冲突的“故事版本,由此中西媒体也呈现出不同的叙事特征:友好合作叙事与过期殖民叙事、偏好宏大叙事主题与善用多重具体叙事、传统的正面叙事与违规的负面叙事。在国际舆论场有关中非关系的话语权争夺愈趋激烈、非方接收中国对非传播的叙事不甚畅达、中方对与时俱进的中非关系需要叙事更新、新技术驱动对非传播的叙事转向等多重挑战之下,从基于现实的全面叙事、基于价值的共同叙事、基于互动的数字叙事等路径创新中国对非传播的叙事范式,就成为遵循叙事理性、言说好中非关系的重点。