我国语言服务标准化建设20年:历程、问题与对策
Twenty-year Journey of China's Standardization in Language Services:Progress,Challenges,and Measures作者机构:南开大学天津300071
出 版 物:《上海翻译》 (Shanghai Journal of Translators)
年 卷 期:2024年第2期
页 面:19-26,94页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
基 金:国家语委“十三五”科研规划项目(“一带一路”专项重点项目)“我国本土跨国公司语言战略研究”(编号:ZDI135-109) 天津市研究生科研创新项目“中国‘走出去’时代背景下智慧型语言服务企业发展模式研究”(编号:2022BKY024)
摘 要:语言服务标准化建设是提升语言服务质量、促进市场公平竞争、加快行业从“自律到“他律转型的重要途径。自2003年首部语言服务国家标准发布至今,我国语言服务标准化建设历经20年发展已经取得阶段性成果。本文在对我国语言服务标准化历程进行归纳的基础上,结合“桑德斯标准化原理分析现存问题并提出相应对策,以期为我国语言服务标准化建设提供理论支撑。