东法西渐视角下的“法律东方主义”

作     者：李栋 Li Dong

作者机构：中南财经政法大学法学院武汉430073 

出 版 物：《法律科学（西北政法大学学报）》 (Science of Law：Journal of Northwest University of Political Science and Law)

年 卷 期：2024年第42卷第1期

页      面：64-75页

核心收录：

学科分类：0301[法学-法学] 03[法学] 030102[法学-法律史] 

主　　题：中国法 西法东渐 东法西渐 法律东方主义 

摘      要：美国学者络德睦界定的“法律东方主义,忽略了中国法在东法西渐历史中所具有的更为丰富的内容和更为重要的作用。从东法西渐的视角看,他所界定的“法律东方主义不仅在内容上不够完整,而且意识形态色彩较浓。中国法之于西方整个东法西渐的历史表明:第一,近代以来西法东渐的叙事框架不能完全定位中国法,应将中国法放置于整个东法西渐的历史进程中看待;第二,中国法在历史上并不只是传播于东亚儒家文化圈,在很长一段时间也参与到西方法的构建之中,是西方法发展的重要参照资源之一;第三,中国法在东法西渐过程中的正反例证,构筑了一种跨文化法律交流的应有范式。中华优秀传统法律文化要向世界扩大自身影响力,需要重视并反思这段历史。