批评认知语言学视域下日美领导人政治演讲语篇话语策略对比研究

作     者：姚艳玲 郭宇佳 Yao Yanling;Guo Yujia

作者机构：大连外国语大学日本语学院116044 大连外国语大学中国东北亚语言研究中心116052 大连外国语大学语言学研究基地 大连外国语大学东北亚研究中心 大连科技学院外国语学院 

出 版 物：《北京第二外国语学院学报》 (Journal of Beijing International Studies University)

年 卷 期：2023年第45卷第6期

页      面：21-35,52页

学科分类：0303[法学-社会学] 0502[文学-外国语言文学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 

基　　金：国家语言文字工作委员会“十四五”科研规划2021年度省部级重点项目(研究基地项目)“东北亚国家语言政策理论与实践研究”(项目编号:ZDI145-27) 2022年辽宁省社会科学规划基金青年项目“认知—叙事视角下新闻媒体对外传播中的中国话语和中国叙事体系建构研究”(项目编号:L22CXW007)的阶段性研究成果 2020年“辽宁省高等学校创新人才支持计划”(项目编号:辽教函389号)的经费支持。 

主　　题：批评认知语言学 批评话语分析 话语策略 认知机制 社会语境 

摘      要：本文在批评认知语言学的理论框架内,从认知话语和认知语境两个维度对日美领导人政治演讲语篇的话语策略进行了对比分析,通过运用识解操作理论,解析语篇背后的话语意图,并结合宏观和微观语境,探讨话语策略和社会语境间的互动关系。研究表明,日美两国领导人在政治交际中均运用指称策略、述谓策略、接近策略和合法化策略来操控受众的认知和情感,以实现话语的强制和说服的目的。研究结果还说明批评认知语言学对跨语言话语建构研究具有较强的解释力,认知话语和认知语境相结合的研究路径也具有一定的可行性。